:19:00
- Vzemite jih.
- Gospod. V slubi sem. tega ne morem storiti.
:19:03
Seveda lahko.
Prosim, vzemite jih. Hvala lepa.
:19:07
Najlepa vam hvala.
:19:12
Umiri se. Dol.
:19:16
Dva-krat! Levo!
:19:18
En-krat!
Umiri se!
:19:22
Leva noga! In obrat!
:19:26
Hoja.
:19:34
Diamant si skril
na policijski postaji?
:19:36
Takrat e nisem vedel,
da je policijska postaja.
:19:38
Ali lahko spremeni lD ali ne?
:19:40
Seveda, ampak ali se jim ne
bo zdelo sumljivo...
:19:42
...pizza-mo
z varnostno kartico?
:19:44
- Ne grem nazaj, kot piza-mo.
- Kot kaj pa bo el?
:19:48
- Kot policaj.
- Policaj?
:19:50
Ja, nova preobleka.
:19:51
Zato potrebujem ta lD
in novo identiteto detektiva.
:19:54
Zakaj detektiva?
:19:56
Tam je skrit diamant.
:20:01
To te bo drago stalo.
:20:04
Stric Lou, mislil sem,
da sva kot druina.
:20:06
Ja, no, "kot druina"
to e ni druina.
:20:09
Èe sva druina,
bi rad zastonj, je res?
:20:12
Èlov'k, nisi se spremenil.
Se vidiva.
:20:26
- Roke kviku!
- Lezi na tla. Primi ga.
:20:30
Obleci si nekaj .
Spusti svojo nago rit na tla.
:20:32
Spusti svojo nago rit na tla!
:20:34
Nago rit ima.
In smrdi.
:20:36
Naj mu nekdo da obleko.
V riti skriva pitolo!
:20:42
Lezi na tla. Takoj.
Tako je. Takoj zdaj.
:20:44
Te mogoèe poznam?
:20:46
Stoj! Vkleni ga.
:20:48
Ja, vkleni njegovo tolsto rit.
:20:50
Vklenil te bom
takole.
:20:52
Zdaj sem dober policaj. Izzivaj,
pa se bom spremenil v slabega.