:34:01
Borila se bova proti kriminalu
in pozabila na vso to sranje.
:34:05
Ste poroèeni?
Dekle?
:34:07
- Niè veè.
- Kaj se je zgodilo?
:34:11
Delo je prilo vmes.
:34:13
Vidi?
:34:20
Izgleda, da se je nekdo zaletel
v hidrant, gospod.
:34:27
Bom jaz poskrbel za to.
:34:29
Nazaj moram.
Glava me boli.
:34:31
V slubi sva.
Nazaj bova prila, ko bova prila.
:34:33
Ampak potrebujem aspirin.
Velikega!
:34:35
Kot hokejski ploèek!
:34:39
Pridite sem za trenutek.
Gospod, sprostite se.
:34:42
Samo mirno.
:34:43
Jaz bom...Gospod?
:34:51
Jutro, narednik.
:34:55
Jutro.
Kje imate aspirine?
:34:57
Zadaj
zraven avtomata za pijaèo.
:34:59
Hvala lepa.
:35:09
Pripeljali ste z vzhoda. Rad bi vedel,
kako se je avto zaletel v hidrant.
:35:14
- Odpri blagajno!
- Ne streljaj!
:35:16
- Daj no, èlovek!
- Oh, èlovek!
:35:19
Sef tudi!
:35:28
Takoj!
:35:35
37-King-5,
streljanje v trgovini.
:35:37
Potrebujem pomoè,
418 zahodna ulica 5.
:35:48
Detektiv Malone!
:35:49
- Ste v redu?
- O, sranje!
:35:53
Sranje! Pojdite nazaj!
:35:55
Nazaj! Pojdite nazaj!
:35:59
Tega ne potrebujem.