:45:00
Една седмица няма да ме оправи.
:45:03
Не ти ща седмицата.
:45:07
Да не искаш да кажеш, че няма...
:45:14
Отиваш с Маркъс.
:45:18
Дългът те зове, малкият.
Градът има нужда от теб.
:45:22
Ще ти се реванширам с отпуск.
:45:25
Другия път,
като те видя, ще те уволня.
:45:30
И аз мога да лая.
:45:33
Не съм казвал,
че лая по-добре от теб.
:45:36
Върви и спасявай
гражданите на Ню Иорк.
:45:40
Върши си работата.
Ти си най-добрият.
:45:47
Откажете се от дрогата,
от греховната чашка,
:45:50
от високите токчета и миниполи,
от дивидентите от акции,
:45:55
от коженото бельо,
от телевизионното насилие,
:45:59
от стриптизьорките по баровете.
:46:02
И Бог каза: "Ако намеря един,
който не е грешник,
:46:07
ще пощадя града."
:46:11
Майко мила.
Ужасен вид имаш. Какво пиеш?
:46:19
Шефът едва не ме уволни.
С единия крак съм навън.
:46:25
Всеки момент го чакам.
- Никого не уволняват, синко.
:46:30
Най-много
да те прехвърлят в Бронкс.
:46:34
Сякаш си остарял с 10 години
от последния път.
:46:38
Кофти се чувствам.
:46:44
Виждам духове.
:46:49
На хората, които не сме спасили?
:46:53
Така им било писано.
Мир на праха им. Свиква се.
:46:57
Забелязал ли си, че хората
с видения винаги са побъркани?