:02:14
De nacht begon met een knal.
Een schot tijdens een drugsdeal.
:02:20
Alles duidde op een lang weekend.
:02:23
Broeierigheid en maanlicht.
:02:26
Ik was goed in mijn werk.
:02:28
Soms werkten mijn handen sneller
en vaardiger dan ik kon denken.
:02:33
Maar het afgelopen jaar
werd het minder.
:02:36
Het ging slechter. Ik had al
maanden niemand meer gered.
:02:40
Wat ik nodig had was een paar
rustige avonden en wat vrije dagen.
:02:46
DONDERDAG
:02:49
32ste straat, nummer 417.
77-David. 24ste straat, 177.
:02:54
Vrouw met een kakkerlak in haar oor.
Wellicht ook een hartstilstand.
:02:58
63-Boy, naar het station.
Man met broek in brand.
:03:03
Welke flat?
-5A.
:03:05
Dat is Mr Burke.
:03:09
Waarom altijd de bovenste etage?
Verdomme.
:03:38
Mijn vader. We zaten TV te kijken
en plotseling sloeg ie op z'n borst.
:03:43
Daarna sloot ie zich op
in de badkamer.
:03:47
Hoe lang ademt ie al niet meer?
-Een minuut of tien.
:03:50
We moesten hartmassage toepassen.
Kunt u nog wat doen?
:03:54
We doen ons best.
-Ik heb 'm nog nooit horen huilen.