:11:01
Dokter, u moet me helpen.
:11:04
Geef hem wat water.
-Als je nog meer drinkt, ga je dood.
:11:08
Hazmat. Drie doet niets meer.
-Hartmassage.
:11:12
Milagros, geef me een epi.
Odette, maak Dr. Stark wakker.
:11:16
400 joules.
:11:19
Ik zal je wel even helpen.
Je bent echt lastig.
:11:25
Jij zuipt je helemaal klem.
Waarom zouden wij je helpen?
:11:30
Griss. Deze meneer wil weg.
:11:41
Dat is Noel.
:11:43
Ga nou maar naar buiten.
:11:59
Ik ben het.
Mary Burke uit de 49ste straat.
:12:06
Mary, ik heb zo'n dorst.
En ik krijg maar geen water.
:12:10
Ik pak het wel.
:12:14
Ik zou het niet doen.
:12:19
Volgens de dokter
heeft ie een zeldzame ziekte.
:12:27
Hij heeft een rotleven achter de rug.
:12:30
Hij is een tikkie gestoord maar daarom
mag ie wel een bekertje water.
:12:43
Geef maar.
:12:48
Mijn vader is stervende.