:36:02
Een week is te weinig.
:36:04
Een week is te weinig.
:36:08
Jochie, bedoel je dat je...
:36:13
Jij rijdt met Marcus.
:36:16
De stad heeft je nodig.
:36:19
Ik maak het wel goed met je.
:36:21
De volgende keer ontsla ik je.
:36:26
Ik kan ook blaffen.
-Jij kan alles.
:36:28
Jij kan beter blaffen dan ik.
Help de burgers van New York.
:36:33
Dweil ze maar op.
Doe je werk. Je bent de beste.
:36:40
Leg die crackpijp weg
en werp het juk van de zonden af.
:36:43
Weg met minirokjes en aandelen.
:36:46
Weg met leren ondergoed
en zelfmoordenaars.
:36:49
Weg met strippers
in luipaardvellen.
:36:52
En de Here sprak: Wijs een iemand
aan die zonder zonde is...
:36:59
Krijg het heen en weer.
Je ziet er belabberd uit.
:37:03
Wat heb je gedronken?
-Ik was bijna ontslagen.
:37:07
Ik ga eruit. Elk moment.
-Welnee, kijk maar naar mij.
:37:14
Ze plaatsen je hooguit over
naar de Bronx.
:37:17
Sinds de vorige keer
ben je tien jaar ouder geworden.
:37:21
Ik voel me rot.
:37:25
Ik zie geesten.
:37:29
Dode patienten?
:37:32
Wie dood moet, gaat dood.
Wen daar nou maar aan.
:37:36
En mensen die dingen zien,
zijn gestoord.
:37:41
Wetenschappelijk bewezen.
-Het ergste is achter de rug.
:37:45
Nee, het kan altijd erger.
De buitenwereld verander je niet.
:37:49
Alleen jezelf. Dus moet je de Heer,
dank U, Jezus...
:37:54
...in je zelf toelaten.
-62-Young.
:37:57
62-Young, kom 's uit.