:37:03
Wat heb je gedronken?
-Ik was bijna ontslagen.
:37:07
Ik ga eruit. Elk moment.
-Welnee, kijk maar naar mij.
:37:14
Ze plaatsen je hooguit over
naar de Bronx.
:37:17
Sinds de vorige keer
ben je tien jaar ouder geworden.
:37:21
Ik voel me rot.
:37:25
Ik zie geesten.
:37:29
Dode patienten?
:37:32
Wie dood moet, gaat dood.
Wen daar nou maar aan.
:37:36
En mensen die dingen zien,
zijn gestoord.
:37:41
Wetenschappelijk bewezen.
-Het ergste is achter de rug.
:37:45
Nee, het kan altijd erger.
De buitenwereld verander je niet.
:37:49
Alleen jezelf. Dus moet je de Heer,
dank U, Jezus...
:37:54
...in je zelf toelaten.
-62-Young.
:37:57
62-Young, kom 's uit.
:38:00
Dat is Love.
Maanden niet meer gehoord.
:38:03
Ze werkt alleen als ik dienst heb.
:38:06
Ik laat 'r altijd even wachten.
:38:09
Zijn jullie niet wezen stappen?
Ze sloeg je toen toch met 'n fles?
:38:13
Hou daarover op.
Ze was helemaal maf van me.
:38:18
62-Young, geen spelletjes.
Moet ik soms zelf even komen?
:38:22
Hoor nou toch.
:38:25
Meestal ga ik eerst koffie drinken,
maar dit is wel wat voor jou.
:38:31
Hier 62-Young.
Ik zal je 's lekker verwennen.
:38:35
Maak je maar geen zorgen.
:38:40
Zingen, witte.
:38:42
Papa Marcus is gereed
voor de landing, schatje.
:38:46
Ik ben je schatje niet, Young.
:38:49
Ik heb een hart stilstand,
30 en 11 .
:38:52
Een club. Neem de achter ingang.
-Begrepen, moppie.
:38:57
Gaat het?
-Nee.