:58:03
Verdomme.
-Niks.
:58:06
Infuus.
-Alarmeer rontgen.
:58:09
Hoe lang?
-Tien minuten.
:58:12
Sorry, maar mag ik een bekertje
water? lk ben stervende.
:58:17
Ik eet al dagen alleen maar zand.
:58:21
Status?
-Niks.
:58:24
Hartstilstand.
:58:26
Wie heeft hem wakker gemaakt?
-Nog steeds niks.
:58:31
Zijn de ouders er?
lemand moet ze inlichten.
:58:42
Kijk niet zo.
:58:44
Hoe?
-Dat weet je best.
:58:47
Zo van 'ik heb dat jochie gered'.
:58:49
Wij hebben dat jochie gered.
Zo moetje het zien.
:58:53
Ik ben er klaar mee.
Drie klussen is genoeg.
:58:57
Tijd voor een neut.
Zes uur, borreluur.
:59:00
Geef de fles maar door.
:59:02
De bar is nu geopend.
:59:07
Ik lust geen gin.
-Toen ik met die baby stond...
:59:10
...voelde ik me weer 21 .
:59:13
Van zulke klussen krijg je alleen
maar zin in meer nachtdiensten.
:59:17
Weer gaan trimmen,
stoppen met drinken.
:59:20
Daar drink ik op.
-Op het mooiste vak van de wereld.
:59:26
Het mooiste vak van de wereld.
-62-Young, kom eens uit.
:59:31
Niet doen.
Zeg dat de wagen kapot is.
:59:34
De radio is stuk.
Onze ruggen zijn versleten.
:59:37
We zijn te dronken om te werken.
:59:43
We doen het.
:59:46
Hier Marcus van 62-Young.
Alleen voor jou, baby.
:59:50
Wat jij wil. Man met moeilijke
ademhaling, West End en 72.
:59:54
Begrepen. Ik kom, schatje.
:59:57
Papa Marcus is onderweg.
We komen eraan.