:59:00
Geef de fles maar door.
:59:02
De bar is nu geopend.
:59:07
Ik lust geen gin.
-Toen ik met die baby stond...
:59:10
...voelde ik me weer 21 .
:59:13
Van zulke klussen krijg je alleen
maar zin in meer nachtdiensten.
:59:17
Weer gaan trimmen,
stoppen met drinken.
:59:20
Daar drink ik op.
-Op het mooiste vak van de wereld.
:59:26
Het mooiste vak van de wereld.
-62-Young, kom eens uit.
:59:31
Niet doen.
Zeg dat de wagen kapot is.
:59:34
De radio is stuk.
Onze ruggen zijn versleten.
:59:37
We zijn te dronken om te werken.
:59:43
We doen het.
:59:46
Hier Marcus van 62-Young.
Alleen voor jou, baby.
:59:50
Wat jij wil. Man met moeilijke
ademhaling, West End en 72.
:59:54
Begrepen. Ik kom, schatje.
:59:57
Papa Marcus is onderweg.
We komen eraan.
1:00:12
Dank U,Jezus.
-Alles oke?
1:00:15
Amen. Dank U,Jezus.
1:00:18
Dank U, Heer.
1:00:20
Dank U,Jezus.
1:00:25
Dit is echt de laatste keer
geweest, Marcus.
1:00:32
Waar ga je heen?
-Ik kap ermee. Ik ben het zat.
1:00:36
En denk je dat die geesten
er nu ook mee kappen?
1:00:40
Zo werkt dat niet, Frank.
Ik ken dat, jongen.
1:00:44
Wat jij nodig hebt
is de Heilige Geest, Frank.