:07:06
Ajude a sua família.
Vá com a sua mãe e o seu irmão.
:07:36
Por causa da família.
:07:45
Tinha de me concentrar para não
divagar nestas curtas viagens,
:07:50
Era o bairro
onde eu tinha crescido
:07:53
e onde mais tinha trabalhado
como enfermeiro,
:07:57
E tinha mais fantasmas por metro
quadrado do que qualquer outro,
:08:05
As tuas pequenas
e rebuscadas insinuações
:08:07
inconveniências e...
:08:10
Corpos estranhos
:08:16
E o sol a brilhar
Por uma fresta da janela
:08:21
Tolda-me o espírito
:08:28
O teu doente não parece nada bem.
Lá dentro não vão gostar.
:08:31
- Ninguém gosta de mim, Griss.
- O Griss diz-te que isto está mau.
:08:34
Deixa-nos entrar.
:08:35
Como queiras.
:08:38
O meu pé!
:08:40
Nem sequer abrandem.
Continuem.
:08:45
O senhor disse que anda a "snifar"
cocaína há três dias,
:08:48
sente o coração a bater depressa
de mais e quer que o ajudemos.
:08:52
Para ser franca, não vejo
por que havemos de o fazer.
:08:56
Corrija-me se estiver enganada...
:08:58
... mas vendemos-lhe a cocaína?
Metemo-la no seu nariz?