Chill Factor

:41:00

Konèím.

:41:04

- Pøehrej to zpátky.
- Zaostøím to.

:41:10

Vytiskni to.

:41:18

Pane, tohle právì pøišlo.

:41:23

Dobrá, tak to vypadá,
že nám nìkdo lhal.

:41:49

Dej motorkám pohotovost.

:41:54

- Je to v tom náklaïáku.
Jdìte po nich.
- Rozumíme.

:41:58

Pane, všichni potencionální zákazníci
byli informováni o zpoždìní.
Další rozkazy ?

:42:03

Takže párek blbeèkù
se rozhodl ...

:42:06

riskovat své životy pro svou zemi.

:42:10

Skoro si na ten pocit vzpomínám.

:42:29

Není signál.

:42:32

Asi mì zastøelíš,
ale bude to spíš mým mobilem.

:42:45

Billings? Ne, ne, ne, ne.
My potøebujeme do McGruderu.

:42:50

Ne, ty potøebuješ do McGruderu.

:42:53

- Ne, ne, ne, my pojedeme do McGruderu.
Já jedu tam kam náklad.
- Ne.

:42:57

Do McGruderu se jede pøes Missoulu,
a já nejedu pøes Missoulu.