Chill Factor

:47:01

:47:09

:47:45

:48:07

Aw, shit.

:48:10

- Oh, shit.
- Help! Help!

:48:14

:48:19

- No!
- Aw, shit.

:48:23

:48:30

Get him to stand up,
Night Shift.

:48:33

Hey!

:48:37

:48:42

Okay! All right!

:48:46