:23:04
-Jdu tam.
-Ne, zùstaò tady.
:23:07
Padejte domù!
Mazejte!
:23:10
-Èernouci!
-Táhnìte k rybníku!
:23:12
Barevný tu nechceme.
:23:14
-Plavte si jinde.
-Nakopu ti prdel.
:23:18
-Nepatøíte sem!
-Padejte k rybníku!
:23:31
BAR ALAMO
:23:42
-Tu máte.
-Dìkuju.
:23:44
Kam jedete?
:23:45
Do Kalifornie.
:23:47
Budete filmová hvìzda?
:23:49
Jak jste to poznala?
:23:51
Takových tu projídí...
:23:53
Máte vybrané
umìlecké jméno?
:23:56
To mám. Carolyn Clayová.
:23:59
Nìco jako Marilyn Monroeová.
Líbí se vám?
:24:02
Ujde to.
Nìco vám poradím:
:24:05
Vrate se k manelovi.
:24:08
Na to u je pozdì.
Je mrtvý.
:24:11
Tak to doufám,
e jste dobrá servírka.
:24:29
Jak zemøel?
Jestli se smím zeptat.
:24:32
Zabila jsem ho.
:24:35
Páni!
:24:37
Tak to jste mu
zatnula tipec!
:24:40
Poøád mì sleduje.
Tedy ne on, jeho duch.
:24:43
Ale nemluví jako duch.
Mluví jako on.
:24:46
Jste si jistá, e je mrtvý?
:24:48
Naprosto.
:24:51
Chtìla jste se nìkdy zbavit
nìkoho, kdo nechtìl zmizet?
:24:55
Prvního manela.
:24:57
Kdy jsme to dìlali,
vyøvával jméno svý matky.