1:20:01
- Du sagde, vi kunne fa ham faengslet!
- Jeg tog fejl.
1:20:09
Jeg beklager.
1:20:14
Vi stak snuden for langt frem.
1:20:33
Jeg er her, Marlon!
1:20:37
Hernede. Marlon!
1:20:39
Det er mor. Kom her, Marlon.
1:20:48
Du er jo vokset en hel fod.
1:20:52
Jeg har sadan savnet jer!
1:20:57
- Sondra, tager du dig af Marilyn?
- Ja, mor.
1:21:01
Rock, vis mig dine muskler.
1:21:05
Jeg elsker jer alle sammen.
Tak, fordi du tog dem med, mor.
1:21:09
Ga hjem til onkel Dove,
sa ses vi i morgen tidlig.
1:21:15
Smut nu med jer. Jeg elsker jer.
1:21:19
Godnat.
1:21:22
Jeg elsker dig, mor.
1:21:34
Alle bedes rejse sig.
1:21:36
Hojesteretten i Cotton County
i delstaten Alabama er nu sat -
1:21:40
- under forsaede
af Dommer Lewis Mead.
1:21:49
Tag venligst plads.