1:23:01
Ud!
1:23:05
D'herrer... advokater, traed frem.
Ja, dig... og dig. Kom her!
1:23:10
Skat, vil du vaere sod
at komme med papir og blyant?
1:23:15
Hvad fanden er du ude pa?
Jeg brugte det kneb for 30 ar siden.
1:23:19
Man tager ikke born med i retten
for at vinde naevningenes sympati.
1:23:24
Er det forstaet?
lkke et ord, min ven!
1:23:28
Sla sa roven i saedet.
Det gaelder ogsa dig.
1:23:37
Hent naevningene.
1:23:50
Da De ankom til Vinsons bopael
den 5. maj -
1:23:56
- fandt De en mand uden hoved.
Er det korrekt?
1:24:01
Ja. Jeg har vaeret politimand i 20 ar.
Det er min forste halshugning!
1:24:07
Og De har identificeret denne mand...
1:24:12
... som Chester Vincent?
1:24:14
Det stemmer.
1:24:17
Hvordan kunne De vide, hvem det var...
1:24:23
... hvis han ikke havde noget hoved?
1:24:25
- Jeg tog Doves ord for det.
- Dove Bullis er altsa en aerlig mand?
1:24:30
Af og til ved han ikke, hvilken side
han er pa, men jo... han er aerlig.
1:24:36
De har hverken et mordvaben,
et vidne eller en tilstaelse.
1:24:41
De er ikke engang sikker pa,
hvis lig det var, der la i fryseren!
1:24:45
Hun havde hovedet ved anholdelsen.
Er det ikke bevis nok?
1:24:50
Har De ikke villet bruge mrs Vinson
til at holde styr pa hendes bror?!
1:24:56
- Derfor blaeste De pa beviserne.
- Han halshuggede ikke sig selv!