:08:00
Si llama, dile que
se quede donde está.
:08:04
La iré a buscar.
:08:05
Oh, mamá.
:08:08
Intenta descansar.
Pareces cansada.
:08:13
¿Dijo a quién iba
a ver en California?
:08:16
¿A ese agente?
:08:21
No quiero que
la encuentren, tío Dove.
:08:24
Lo que hizo está mal,
pero no mejorará...
:08:27
...si va a la
silla eléctrica.
:08:29
Quizá eso no suceda...
:08:31
...si vuelve antes
de hacer nada más.
:08:39
Se llamaba Harry Hall.
:08:44
¿Ahora, tío Dove?
:08:45
Enchúfalo.
:08:59
A Wiley ir en coche fúnebre
le parecía lo mejor del mundo...
:09:03
...si ibas
sentado delante.
:09:06
Por primera vez
me sentía huérfano...
:09:09
...con "H" mayúscula.
:09:10
Yo no contaba.
:09:13
No pertenecía a nadie.
:09:23
Este circo no era necesario, John.
:09:27
Ha sido ella.
:09:28
Ya te lo he dicho.
:09:31
Chester Vinson era mal hombre.
:09:34
Merecía morir...
:09:38
Mis chicos nunca
tienen mucha acción.
:09:41
Homicidio en primer grado.
Grande.
:09:43
Nos conocemos
desde pequeños.
:09:46
Tienes que ayudarme.
Es mi hermana.
:09:49
Se ha vuelto loca,
no sabe lo que hace.
:09:53
¿Con qué chico habló?
:09:56
Peter Joseph,
saluda al sheriff Doggett.