:34:04
Tía Lucille, ¿estás bien?
:34:07
Sí, Peejoe. Soy libre.
:34:09
Por primera vez en
toda mi vida, soy libre.
:34:14
Tengo que irme.
Ahora te llamo.
:34:16
Quédate ahí. Adiós.
:34:18
Ya voy.
:34:23
¡Tío Dove!
:34:26
Da igual, tengo
su vehículo en la lista...
:34:29
...y debe quedarse aquí
hasta que lo compruebe.
:34:33
Le he dicho que es de
mi novio, no lo he robado.
:34:36
Mire, nos hemos peleado...
:34:39
...y le he dicho
que como mínimo...
:34:42
...debería darme el coche
después de lo que he pasado.
:34:46
No puede imaginar lo que me hacía.
:34:49
¿Quiere obedecer
y entrar ahí, Lucille?
:34:52
No puedo regresar.
:34:54
Déjeme arreglarlo.
:34:56
Eso es, Raymond.
:34:58
Verás, es camarero...
:35:00
...y, bueno, bebe.
:35:02
Y cuando se emborracha
y viene a casa...
:35:05
...me hace hacer cosas.
:35:08
Cosas horribles.
:35:11
¿Qué tipo de cosas?
:35:13
No puedo decírtelo.
:35:15
No puedo pronunciar esas palabras.
:35:18
No podría, no a alguien
tan honrado como tú.
:35:23
Está bien, puedes decírmelo.
:35:29
¿Problemas con el cortacésped?
:35:38
¿Y la cabeza?
:35:40
- ¿Cómo voy a saberlo?
- Tú sabes muchas cosas.
:35:44
La encontraré.
:35:46
Y tú me ayudarás.
:35:48
No puede obligarme.
:35:50
Sé cosas de Vd.
Vi lo que hizo.
:35:54
¿Y qué hice?
:35:56
Mató a Taylor Jackson.
:35:58
Le tiró de la valla.