:15:06
On est d'accord, ma petite.
:15:14
Bonne chasse, Sebastian.
:15:31
Votre maison est magnifique,
Mme Rosemond.
:15:34
Elle appartient à la famille
depuis plus de 1 00 ans.
:15:38
- Ta famille aime l'équitation?
- Mon grand-père avait un haras.
:15:44
- Qu'est-ce que c'est?
- Sebastian est rentré.
:15:47
Tire!
:15:52
- Sebastian!
- Putain ...
:15:57
Tante Helen!
Comme tu m'as manqué.
:16:01
Je t'ai cherchée partout.
:16:05
Je te présente Annette.
Annette Hargrove, Sebastian.
:16:10
- Elle passe quelques semaines ici.
- Nous serons deux.
:16:15
- Bienvenue.
- Merci.
:16:17
Tante Helen, tu nous sers
un bon thé glacé?
:16:23
- Soyez sages.
- Ne vous en faites pas.
:16:28
Viens.
:16:32
En vitesse,
il y a beaucoup de choses à voir.
:16:41
J'ai lu ton exposé. Je dois
avouer qu'il est épouvantable.
:16:49
- Les gens ont plutôt apprécié.
- Les gens, c'est des moutons.
:16:54
Tu critiques quelque chose
que tu n'as pas vécu.
:16:57
Je trouve qu'on ne doit faire
l'amour que quand on est amoureux.