:16:01
Je t'ai cherchée partout.
:16:05
Je te présente Annette.
Annette Hargrove, Sebastian.
:16:10
- Elle passe quelques semaines ici.
- Nous serons deux.
:16:15
- Bienvenue.
- Merci.
:16:17
Tante Helen, tu nous sers
un bon thé glacé?
:16:23
- Soyez sages.
- Ne vous en faites pas.
:16:28
Viens.
:16:32
En vitesse,
il y a beaucoup de choses à voir.
:16:41
J'ai lu ton exposé. Je dois
avouer qu'il est épouvantable.
:16:49
- Les gens ont plutôt apprécié.
- Les gens, c'est des moutons.
:16:54
Tu critiques quelque chose
que tu n'as pas vécu.
:16:57
Je trouve qu'on ne doit faire
l'amour que quand on est amoureux.
:17:03
A notre âge on n'est pas mûr assez
pour ce genre d'émotions.
:17:07
- Tu es lesbienne?
- Non.
:17:12
Je ne voudrais pas t'offenser.
:17:15
Je ne m'attends pas à ce que tu
comprennes mes idées.
:17:19
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Je connais ta réputation.
:17:26
Qu'est-ce que tu sais?
:17:28
Tu promets n'importe quoi aux
filles pour coucher avec elles.
:17:32
- Qui t'a dit ça?
- Un copain m'a écrit.
:17:36
- C'est un minable.
- C'est pourtant la vérité, non?
:17:40
C'est toi qui le dis.
:17:49
C'est bien.
Essayons en G majeur.
:17:57
Encore une fois.
Souviens-toi, la 3e note est aiguë.