:48:05
La plupart des patients
sont loin de leur famille.
:48:10
M. Gottlieb,
de la visite pour vous.
:48:14
Non, j'ai quelqu'un de très spécial
pour toi, mon grand.
:48:20
Est-ce que je t'ai parlé de la fois
que mon mari ...
:48:24
Oui, Mme Sugerman, je sais.
Quand on a joué au backgammon.
:48:30
- On a joué au backgammon?
- Vous avez gagné trois fois.
:48:36
- Et après j'ai baisé votre fille.
- Pardon?
:48:40
- J'ai dit, "verre d'eau?"
- Non, merci.
:48:49
- Entrez.
- Comment ça va?
:48:54
On a joué au backgammon,
et j'ai gagné trois fois.
:49:00
- Bravo!
- C'est magnifique, n'est-ce pas?
:49:06
Je vous l'avais dit,
elle est spéciale.
:49:09
On s'est marrés.
:49:16
Je suis bien content.
Mme Sugerman est cool.
:49:21
Allons.
Mme Sugerman est cool?
:49:27
- Tu me prends pour une imbécile.
- Non.
:49:31
- Tu as vraiment passé du bon temps?
- Oui. On a joué au backgammon.
:49:39
Bon, d'accord,
j'ai horreur de faire des B.A.
:49:43
Ça va.
Tu es quand-même sympa.
:49:49
- Tu veux toujours avoir raison.
- Ce n'est pas ça, Sebastian.
:49:56
Ton problème, c'est que
tu te prends trop au sérieux.