:09:01
Leuk u weer te zien, Mrs. Caldwell.
:09:06
- Ken je m'n dochter Cecile nog ?
- Wat heb je 'n beeldig shirt aan.
:09:12
M'n vader heeft me meegenomen
naar Australie.
:09:16
Hoe gaat 't daaronder ?
Hopelijk groeit en bloeit alles.
:09:25
- Het spijt me.
- We gaan maar 's. Reuze bedankt.
:09:29
Ik bel je nog wel
over je rooster.
:09:34
Leuk je ontmoet te hebben.
:09:38
We gaan. En hou je benen bij elkaar.
We zijn niet op Jamaica.
:09:46
Ik wist niet
dat 't Landelijke Truttendag was.
:09:50
Ik neem 't arme kind
onder m'n vleugels.
:09:56
- Onze ouders hebben gebeld.
- Fijn.
:09:59
Hoe vindt die hoer van 'n ma van je
Bali ?
:10:02
Ze denkt dat jouw impotente pa
met de meid ligt te krikken.
:10:10
- Ging de therapie niet zo lekker ?
- Het ging prima.
:10:16
Clorissa. "Bel me maar."
:10:20
Ik ben 't zat om met die Manhattan-
debutantes de koffer in te duiken.
:10:26
- Ze zijn nergens door geschokt.
- Ik heb 'n missie voor je.
:10:32
- Herinner je je Court Reynolds nog ?
- Die nazi die je op 4 juli dumpte ?
:10:40
Ik wou 't Court naar de zin maken.
Ik bracht er enorme offers voor.
:10:46
Ik was kapot toen ik hoorde
dat Court op iemand anders viel.
:10:52
- Je bedoelt toch niet ...
- Precies, Cecile Caldwell.
:10:56
Dus daar draait 't allemaal om.