:04:06
Tilraunahákarl losnar út
:04:09
það hafa verið erfiðleikar á stöðinni.
:04:13
Við reynum að gera dálítið
sem hefur aldrei verið gert.
:04:17
það munar engu að við getum
lífgað heilafrumur við.
:04:22
Ég hef lagt 200 miljónir dala í þetta
fyrirtæki, að mestu í þitt verkefni.
:04:26
En þegar kauphöllin opnar á mánudag...
:04:28
þrátt fyrir orðspor mitt
er mér illa við áhættu.
:04:31
Einkum ef stórtap fylgir henni.
:04:34
Mér þykir mjög fyrir þessu.
:04:46
Hefurðu þekkt einhvern
sem var með Alzheimer-veiki?
:04:52
Nei.
:04:55
Undir lokin gat pabbi aðeins spurt
af hverju mamma var ekki heima.
:05:00
það var honum alltaf jafnmikið
áfall að heyra að hún væri dáin.
:05:04
Á hverju ári fá 200 þúsund manns
þennan sjúkdóm hér.
:05:09
Hvað ef hægt væri að enda
alla þjáninguna með einni töflu?
:05:15
Veittu frest fram á mánudagsmorgun.
Í 48 stundir.
:05:18
Ég útbý lyf sem hækkar hlutabréf þín
upp úr öllu valdi
:05:20
eða ég hjálpa þér sjálf að loka stofunni.
:05:23
þú ræður þessu.
:05:39
þú hélst áhrifaríka ræðu.
:05:44
Ég las greinina um þig.
:05:46
þetta í Himalajafjöllunum...
- Í Ölpunum.
:05:49
Já.
:05:52
Við reyndum að gera dálítið saman.
:05:56
Og skemmta okkur.
:05:58
þetta fór úr böndunum.