:56:01
nu vom putea menþine stabil bazinul.
:56:04
Dacã bazinul nu este stabil,
:56:06
ne vom trezi cu milioane
de tone de apã peste noi.
:56:09
Tot centrul va fi distrus.
Mai bine încercãm cealaltã variantã.
:56:13
Vrei sã înoþi cu "peºtiºorii" tãi ?
N-ai decât !
:56:15
Eu deschid uºa ºi plec naibii de aici.
:56:18
- Nu pleci nicãieri.
- Nu mai lucrez pentru tine.
:56:20
Nu trebuie sã-þi mai ascult ordinele.
:56:23
Destul ! Încetaþi !
:56:29
Ar trebui sã vedeþi cât de repede
avanseazã o avalanºã. Parcã ar gândi.
:56:36
Ca ºi cum ar ºti
cã a mai distrus lumea o datã
:56:38
ºi a prins gustul crimei.
:56:41
Dupã avalanºã, ne-a trebuit
o sãptãmânã sã ieºim la suprafaþã.
:56:47
La un moment dat, ne-am pierdut speranþa.
:56:51
Nu ºtiu când ne-am întors
unul împotriva celuilalt.
:56:55
Nu ºtiu decât cã ºapte dintre noi
am supravieþuit avalanºei
:57:01
ºi numai cinci am ieºit la suprafaþã.
:57:06
Am jurat cã vom ieºi la suprafaþã
:57:10
ºi cã vom spune cã ceilalþi doi
au murit în avalanºã.
:57:14
Dar nu a fost aºa.
:57:16
Natura poate ucide,
dar nu se comparã cu ce poate face omul.
:57:24
Aþi vãzut cât de repede
se poate întâmpla un dezastru.
:57:28
Ei bine, lucrurile se pot înrãutãþi.
:57:31
Aºa cã nu trebuie sã ne mai certãm.
:57:36
Trebuie sã colaborãm ºi sã gãsim
o modalitate de a ieºi de aici.
:57:41
În primul rând, trebuie sã închidem bazinul.
:57:58
Dumnezeule !