:45:18
-Se oli hyvin innoittavaa, isä.
-Tervetuloa taas ensi viikolla.
:45:23
Jeremiah!
:45:25
Poikani aikoi uhmata Jumalaa
menemällä rienaavaan konserttiin.
:45:30
Mennään sisälle.
:45:33
He menivät juuri kirkkoon.
Voinko käydä hyvästelemässä hänet?
:45:38
Et saa harhailla
Detroitin kaduilla pimeän jälkeen.
:45:43
Minä menen vain kadun yli.
:45:46
-Kunhan tiedämme, missä olet.
-Kitos.
:45:50
Älä viivy kauan.
Meidän pitää jatkaa matkaa.
:45:56
Hän on varmaan ihastunut poikaan.
:46:07
Tarvitsetko lipun?
Toiselle riville - 75 taalaa.
:46:12
Minulla ei ole tämän enempää.
:46:15
Yritä hankkia jostain loput.
:46:18
Mistä minä saisin
sellaiset rahat tunnssa?
:46:25
Tuolla on strippauskilpailu.
Voittaja saa sata taalaa.
:46:31
En minä voi riisua vaatteitani
ja tanssia. Sehän on kiusallista.
:46:38
Sinun pitää kysyä itseltäsi, miten
tärkeä tämä konsertti sinulle on.
:46:46
Puhumme nyt Genestä ja Paulista.
:46:48
Puhumme nyt uhkeista mimmeistä
tiukoissa paidoissa.
:46:54
lhmiset yleisössä tarjoavat ruohoa.
Tämä on Detroit Rock City.