:58:05
I just quit!
I'm never doing it again!
:58:08
- You lied to me!
- Listen, please.
It's not what you think.
:58:12
You were paid
to go out with me!
:58:18
[Sobbing]
:58:21
- You want breakfast?
- Kate!
:58:23
Please go away!
I don't want to see you again!
:58:28
Me neither.
:58:31
I'm sorry.
:58:38
[Snarls]
:58:42
% I feel sad
when you're sad %
:58:46
% I feel glad
when you're glad %
:58:49
% And if you only knew
what I'm goin' through %
:58:53
% I just can't smile %
:58:55
% With out you %
:59:00
[Shattering]
:59:03
% You came along
just like a song %
:59:06
% And brightened my day %
:59:09
% Who'd have believed
you were part of a dream %
:59:11
% And now it all seems
a light year away %
:59:16
% And you know
I can't smile with out you %
:59:21
% I can't smile
without you %
:59:24
% I can't laugh
I can't sing %
:59:28
% I'm findin' it hard
to do anything %
:59:33
I'm 1,500 short.
Isn't there anything else you can do?
:59:36
Listen, I came all over the place--
down from six grand.
:59:40
This is a custom
hand job.
:59:42
- Let me pay you monthly.
- The last time I didn't
get the money up front,
:59:45
- I got the big stiffie.
- [Rings]
:59:50
- Hello?
- [Antoine] What the hell are
you doing picking up my phone?
:59:53
- I found the coral you wanted.
- If you are doing anything I
disapprove of, I will kill you!
:59:57
- Hola, senor. Noyo tengo.
No habla Ingles.
- [Antoine Chattering]