:53:01
... fisicamente.
:53:03
És mais alta do que eu...
Grande coisa. Isso passa-me.
:53:05
Não é isso.
:53:09
O que é?
:53:11
Se descobrisses algo em mim
:53:14
e no meu corpo que fosse diferente
:53:18
do que estás habituado,
não te importavas?
:53:20
Não pode haver nada
no teu corpo de que eu não goste.
:53:24
Que queres dizer?
:53:27
Tens seis dedos dos pés?
Eu aceito isso.
:53:32
Deuce, tenho de te dizer.
Eu tenho uma...
:54:06
- Meu Deus! Desculpa...
- Eu tentei dizer-te!
:54:11
Não, a culpa é minha!
Não devia ter puxado com tanta força!
:54:15
- Se quiseres sair, eu percebo.
-Não quero sair!
:54:19
Desculpa ter reagido assim,
:54:21
mas muita coisa se tem passado
na minha vida.
:54:23
Tudo culminou quando a tua perna
caiu... saiu... se desligou...
:54:27
Vai-te embora.
:54:29
- Meu Deus...
- Por favor, sai.
:54:34
Kate!
:54:36
- Desculpa.
- Vai para casa.
:54:40
Não tenho voto nisto?
:54:42
Passa-me a minha perna.
:54:44
- Depois sais para conversarmos?
- Não sei.
:54:54
De certeza que queres ficar?
:54:57
Claro, mas só se saíres daí.