:58:00
There's no need to be snotty.
:58:02
I'm just trying to imagine here,
what exactly...
:58:05
...is your connection
with the White House?
:58:07
We were the Secret Youth Advisers.
:58:10
And we walked the dog.
And Arlene was in love with Dick.
:58:13
Okay, I don't need to hear
any more of that, really.
:58:18
Were you followed?
:58:26
What are you doing here?
:58:28
I came to make sure
you were all right.
:58:30
You did not!
:58:32
You're trying to horn in on my source.
:58:34
How come you get to meet Deep Throat?
I'm the one who saw that movie.
:58:39
Hi, I'm Carl Bernstein.
:58:40
-You're supposed to check phone records.
-It gave me a headache.
:58:44
-Stop whining.
-I'm not whining.
:58:45
Yes, you are. You're whining.
:58:47
We've talked about this.
:58:50
Are you interested in the story or not?
:58:59
At first, we thought he was really nice.
:59:01
Then we heard him saying mean things
about Jews and using foul language.
:59:06
We realized he was a jerk.
:59:08
A jerk.
:59:09
We could hear him kicking the dog
on the tape.
:59:12
There's a tape?
:59:13
He records everything. It's in
Rose Mary's desk. He's paranoid.
:59:16
What else did he say on this tape?
:59:18
They talked about hiding...
:59:19
...some guy in South America
because he knew about Watergate.
:59:23
Let me get this straight. You're saying
the President of the United States--
:59:27
-Of America.
-Of America...
:59:29
...the most powerful country
in the world...
:59:34
...is involved
in this Watergate cover-up?
:59:36
-Yeah.
-I guess.
:59:37
Who is he talking to on this tape?
:59:41
Erlichman?
:59:43
Hurlichman.
:59:44
-No, there isn't a Hurlichman.
-Yes, there is.
:59:47
There's not a Hurlichman.
:59:49
There's a Haldeman.
And there's an Erlichman.
:59:52
Wait, wait, wait.
:59:53
The guy who's, like, kind of fleshy...
:59:55
...who wears horn-rimmed glasses
and a cheesy dark suit.
:59:59
It sounded like him.