:55:05
Kan ik je helpen ?
:55:07
Sorry. Ga door.
:55:17
Ga weg.
:55:19
En u hebt dat document daar ?
:55:23
Ja, ik heb het voor me.
:55:25
We hebben er wel op getekend...
:55:28
... en ik heb m'n tosti
erop laten vallen.
:55:32
Hij ziet er nogal vies uit.
:55:34
Hou op, Benji.
:55:38
Ben je gek of zit je broek te strak ?
:55:41
Wie is dat ?
:55:42
Iemand die kan bewijzen
dat COMHER de Watergate...
:55:48
... dieven heeft omgekocht.
Het Witte Huis weet ervan.
:55:57
Daar kan je niet over telefoneren.
Te gevaarlijk.
:56:01
Maak een afspraak.
:56:04
Dat deed echt zeer.
:56:08
Kan ik u ontmoeten ?
:56:10
We zijn te tolerant geweest.
:56:12
We houden je van nu
af aan in de gaten.
:56:16
Niet hier.
:56:17
U wordt in de gaten gehouden.
:56:21
Er is een parkeergarage...
:56:23
Er is een parkeergarage...
:56:26
... op de hoek van A Street
en York Avenue.
:56:29
- Bij Garfinkle's.
- Dan kunnen we winkelen.
:56:33
Ik kan u daar morgen ontmoeten.
:56:36
Om 9 uur 's avonds.
:56:40
- Hoe herken ik u ?
- Dat merkt u nog wel.
:56:48
- Wat kijk je nou ?
- Ik hoor geschreeuw. Is er iets ?
:56:54
Geef me een naam, dan weet
ik dat u het bent als u belt.