:56:01
Maak een afspraak.
:56:04
Dat deed echt zeer.
:56:08
Kan ik u ontmoeten ?
:56:10
We zijn te tolerant geweest.
:56:12
We houden je van nu
af aan in de gaten.
:56:16
Niet hier.
:56:17
U wordt in de gaten gehouden.
:56:21
Er is een parkeergarage...
:56:23
Er is een parkeergarage...
:56:26
... op de hoek van A Street
en York Avenue.
:56:29
- Bij Garfinkle's.
- Dan kunnen we winkelen.
:56:33
Ik kan u daar morgen ontmoeten.
:56:36
Om 9 uur 's avonds.
:56:40
- Hoe herken ik u ?
- Dat merkt u nog wel.
:56:48
- Wat kijk je nou ?
- Ik hoor geschreeuw. Is er iets ?
:56:54
Geef me een naam, dan weet
ik dat u het bent als u belt.
:57:01
Deep Throat.
:57:05
Met Carl Bernstein.
:57:08
Krijg wat.
:57:11
Deep Throat.
De Deep Throat- jongen.
:57:17
- Opgehangen. Wat doe je nou ?
- Niks aan de hand.
:57:20
- Wat doe je nou ?
- Ik help je.
:57:24
De Deep Throat- jongen.
:57:28
Je bent geil.
:57:40
Hij is er niet. We gaan.
:57:48
Ben jij Deep Throat ?
- Ja, wij allebei.
:57:53
Hoe oud zijn jullie ?
:57:56
- 23.
- Bij elkaar opgeteld ?