:27:12
Remueve más fuerte.
A nadie le gusta la tapioca quemada.
:27:15
- ¿Te huele a quemado?
- Tú piensas con los pies, maja.
:27:21
Estás en prisión.
¿Te enteras?
:27:24
Olvídate de reabrir tu caso
o recurrir desde la cárcel.
:27:30
Tardas años,
y el 95% de los casos no prosperan.
:27:35
Así que te voy a dar un consejo:
cumple tu condena.
:27:40
¿Y tú qué eres, una abogada?
:27:43
Solía serlo.
:27:47
Pero inhabilitan a los homicidas.
Este es tu regalo de Navidad.
:27:52
Escucha porque es el mejor
consejo que te van a dar.
:27:56
¿Has oído hablar del "doble riesgo"?
:28:00
Nadie puede ser juzgado dos veces
por el mismo delito.
:28:05
El Estado dice que mataste a tu marido.
No te pueden condenar otra vez.
:28:12
Cuando salgas de aquí, lo buscas.
Cuando lo encuentres, puedes matarlo.
:28:18
Puedes apuntarle con una pistola
en Times Square y apretar el gatillo.
:28:24
Y nadie puede hacer nada
al respecto.
:28:29
Sientes un hormigueo por dentro, ¿no?
:28:33
Eso es, sigue removiendo.