Double Jeopardy

:00:00

-- Double Jeopardy --
-- Doble Traición --

:01:05

A ver si pican pronto.
Aúdame a recoger.

:01:11

Gira esa manivela. Despacio.

:01:15

- Despacio.
- Ya voy despacio.

:01:20

Matty, mira.
¿Ves aquel barco grande?

:01:24

Es el barco más bonito de
Whidbey lsland. El Morning Star.

:01:29

Cuando seas mayor te enseñaré
a navegar. Es lo mejor que hay.

:01:35

- ¿Mejor que pescar?
- Sí. Pero ¿sabes qué?

:01:39

No quiero que te hagas mayor.
Si te casas con una chica preciosa...

:01:44

- ¿Quién va a navegar conmigo?
- Papá.

:01:48

De eso nada.