:31:00
Sé que si me dan una oportunidad,
puedo hacer algo bueno con mi vida.
:31:05
Compensar el mal que hice.
:31:28
Nena, habla conmigo.
:31:32
Tío, ¿has visto eso?
:31:50
...si las personas que lo hicieron
estuvieran aquí...
:31:53
- Al otro lado del pasillo.
- Gracias.
:31:55
Supongamos que...
:32:05
Adelante.
:32:16
- Soy Elizabeth Parsons.
- ¿Qué tiene en esa caja?
:32:25
Elizabeth Parsons...
:32:28
El Estado le ha concedido
la libertad condicional.
:32:31
Durante tres años, cumplirá las reglas:
no fornicar, no beber ni drogarse.
:32:38
- Sin excepciones. ¿Lo entiende?
- Sí.
:32:42
Esta es su tarjeta de la Seguridad Social.
Tendrá un empleo retribuido.
:32:48
No llevará armas de ningún tipo,
en especial un cuchillo.
:32:53
A las 8:30, toque de queda.
:32:55
Mi móvil. Si cree que puede
llegar cinco minutos tarde-
:32:59
-me llamará y
haré que la recojan.