1:28:02
Así que ha venido a hacer un trato.
1:28:05
Si no habría acudido a la policía.
¿Cuál es su precio?
1:28:09
Un millón de dólares.
1:28:12
Una cifra redonda.
1:28:19
- Vale. Pero necesito un par de días.
- No. Un millón ahora.
1:28:25
Son las 9:00 de la noche.
No puedo...
1:28:32
Un momento. ¡ Espere!
1:28:36
Hay 1 00.000 dólares en la caja fuerte.
1:28:39
Se los puede llevar.
Tendrá el resto mañana.
1:28:45
Trato hecho.
1:28:48
La Sra. Parsons puede causarnos
problemas, incluso desde la cárcel.
1:28:54
- No me conviene.
- He resuelto ese problema.
1:28:58
Digamos que está enterrado.
Se ha ido, se lo prometo.
1:29:13
No eres muy bueno
manteniendo promesas.
1:29:17
- ¿Va a hacer algo?
- ¿Yo? Ella es la que tiene el arma.
1:29:29
En Luisiana son duros.
Si me matas irás a la cámara de gas.
1:29:34
No, no lo creo.
Se llama "doble riesgo".
1:29:39
Podría dispararte frente a una multitud
y no me tocarían.
1:29:42
Como ex profesor de Derecho,
le aseguro que es cierto.
1:29:49
¿Dónde está mi hijo?
1:29:52
En el colegio St. Alban, en Georgia.
1:29:57
Ya tienes a tu hijo.
Tienes lo quieres.