1:10:03
¡Vaya! Hace un minuto estabas soltero
y ahora estás casado.
1:10:08
No pierde el tiempo.
¿Lleva mucho en Nueva Orleáns?
1:10:12
Sólo estoy de paso.
He venido a recoger a mi hijo.
1:10:16
Por fin hemos dejado atrás el pasado.
¿Verdad... Jonathan?
1:10:22
Sólo una pregunta: ¿desde cuándo
follabais Angie y tú antes de eliminarme?
1:10:30
- ¿Nos disculpas?
- Claro, vosotros seguid.
1:10:35
¿Dónde está, Nick?
Destruiste mi vida-
1:10:38
-y destruiré la tuya, a menos
que me des a Matty. Sólo eso.
1:10:42
Atiende, dejáme explicártelo.
Íbamos a perderlo todo.
1:10:48
Si tuviera agallas me habría suicidado.
El seguro era para protegerte.
1:10:54
Así yo desaparecería
y Matty y tú estaríais bien.
1:10:59
Nunca pensé que te condenarían.
1:11:03
Pues lo hicieron, Nick.
1:11:05
Lo de Angie sucedió después.
1:11:09
Fue una pesadilla.
Y lo peor fue estar lejos de ti.
1:11:14
¿Por eso la mataste?
1:11:19
- Fue un accidente.
- Perdona, pero no me lo trago.
1:11:23
- Lo juro por la vida de nuestro hijo...
- ¡Ni te atrevas, joder!
1:11:28
Quédate tu hotel, tu acento
y tu nuevo nombre. Dame a Matty.
1:11:32
- Lo entiendo...
- Ahora. ¡ Dámelo ahora!
1:11:36
- No puedo irme así.
- ¿Crees que soy tonta?
1:11:40
- No volverás a escaparte.
- Su colegio está lejos. Ten paciencia.
1:11:44
He esperado seis años.
Quiero a mi hijo.
1:11:53
Te llamaré mañana.
Nada de trucos.