:23:00
Ils ont disparu de la circulation.
:23:02
Chérie... si on pouvait disparaître
comme ça, je serais pas là!
:23:08
Moi non plus.
:23:12
Réfléchis.
Use tes méninges.
:23:15
Il doit y avoir un moyen
de les retrouver.
:23:28
Secrétariat de l'école.
:23:30
Angela Green à l'appareil.
:23:32
- Angie ! C'est Jennifer.
- Ravie de vous entendre.
:23:36
Je n'ai pas encore reçu mes indemnités
:23:40
Pourriez-vous vérifier si vous
avez mes coordonnées exactes?
:23:44
Bien sûr. Ne quittez pas.
:23:51
J'ai tout sous les yeux.
Dites-moi si c'est juste.
:23:55
3321 Mason Street,
San Francisco 94 105.
:24:01
N°de téléphone : 4 1 5...
:24:09
Angie ?
:24:11
J'ai essayé de te joindre...
:24:14
Matty va bien?
:24:15
- Où est-il?
- Tout va très bien.
:24:18
Que fais-tu à San Francisco?
:24:19
- Passe-le-moi.
- Qu'est-ce qui te prend?
:24:23
Je n'ai pas vu mon fils
depuis un mois!
:24:26
J'allais t'appeler.
:24:28
Tu parles ! Pourquoi as-tu
déménagé sans me le dire?
:24:32
On pensait venir te voir.
:24:34
Passe-moi Matty!
:24:42
Viens parler à maman.
:24:49
Bonjour, mon coeur.
:24:52
Comment vas-tu?
:24:55
Je pense à toi tout le temps.
Tu me manques tellement!
:24:59
- Tu vas bien?
- Je t'aime.