:38:00
Sa femme et sa fille en sont mortes.
:38:03
Des conneries, tout ça!
Personne n'a été tué.
:38:05
Mais sa femme lui fait vivre l'enfer.
:38:08
Elle lui a tout pris,
y compris sa fille.
:38:11
Y a des années qu'il l'a pas vue.
:38:57
Vous avez eu tort de venir.
:38:59
Désolée de vous déranger.
Vous êtes mon seul espoir.
:39:02
Sharon, veux-tu reposer ça?
:39:04
Je regrette, je ne peux pas.
:39:06
Je veux retrouver mon fils.
:39:09
Ça fait six ans qu'il est avec Angie.
Pensez-y, six ans!
:39:14
Benjamin,
il est très beau ton château!
:39:17
Si vous revenez dans sa vie,
vous risquez de le faire souffrir.
:39:21
Je vous en supplie, Libby,
pensez-y.
:39:25
Je veux seulement le voir.
:39:28
Tout ce que je veux,
c'est l'adresse d'Angie.
:39:30
Je suis désolée.
:39:32
Infiniment désolée.
:39:36
Lauren, tu veux descendre de là?