1:12:01
- Où est M. Devereaux?
- Au bar.
1:12:03
Là-bas?
1:12:16
Non, je regrette.
1:12:19
Je vous offre un verre?
1:12:20
Laissez-moi deviner.
Scotch et soda, c'est ça?
1:12:25
Un Coca Light, s'il vous plaît.
1:12:27
Je parie dix dollars
que vous êtes en plein sevrage!
1:12:31
Vous êtes sûr
de ne l'avoir jamais vue?
1:12:32
Certain.
1:12:34
Cette femme s'imagine
que je suis son mari qu'elle a tué?
1:12:38
Tout juste!
1:12:41
C'est tiré par les cheveux!
1:12:43
Quoi qu'il en soit,
elle est armée et elle veut vous tuer.
1:12:47
Je vais prévenir
notre service de sécurité.
1:13:07
Les flics ont fait passer ça.
1:13:13
Pas de récompense.
Je les emmerde!
1:13:18
C'est affiché dans tous les hôtels.
1:13:21
Et moi qui meurs de sommeil.
1:13:31
Prenez ça. Filez.
1:13:38
Merci beaucoup.