:45:01
Se acabaría la fiebre.
:45:03
¡¿Qué?! ¿Yo, robar?
¿Yo, violar la ley?
:45:06
- Sí.
- Haría mal.
:45:09
Cierto. Estarías haciendo mal,
¿pero qué más da?, es para el bien.
:45:15
Qué confundido estoy.
:45:17
La cosa no es tan complicada.
:45:19
El malo, Snidely Whiplash,
aparenta ser el bueno, ergo...
:45:24
...te obliga a ti, el bueno...
:45:26
...a ser el malo.
No el malo, propiamente...
:45:29
...sino el más malo.
:45:31
Acuérdate, aunque el malo haga bien
no se convierte en bueno.
:45:36
Así que si el bueno hace mal
tampoco se convierte, ipso facto...
:45:40
...en malo.
:45:42
No puede ser.
El no puede ser el bueno.
:45:45
Pues sí. Los vecinos de Whiplash
City van a honrarlo con un baile.
:45:50
¿A Snidely?
:46:08
No lo puedo creer.
:46:09
Lo adoran.
:46:11
Créeme.
:46:12
¡Es el bueno!
:46:14
Y tiene a Nell.
:46:17
Quizás sea alguien
que se parezca a ella.
:46:24
No, ésa es Nell.
:46:30
¡Es Nell!
:46:33
¡No puedo creer
lo que me está pasando!
:46:38
Perdón.
:46:41
Tengo que hacer algo.
:46:43
No, espera. No estás listo.
No te has entrenado.