:49:02
Ray, si estás mirando...
:49:04
¿Quién va a mirar esto?
:49:06
...me dieron el pago, hermano.
¡Ese dinero es para ti!
:49:10
¡Ya puedes pagar el préstamo!
:49:13
¿Qué hacemos en señal de alegría?
¡El baile del pollo!
:49:18
Estarás bailándolo
dondequiera que estés.
:49:21
Yo no lo bailaría así.
:49:24
¡Un mes más!
:49:39
¡Apártense, por favor!
:49:45
Por favor, abran paso.
:49:56
Hace 4 semanas
nadie había oído de Ed Pekurny.
:49:59
Hoy, el dependiente de 31 años
es el ídolo del país...
:50:04
...y la obsesión nacional.
:50:06
¿Francamente?
:50:08
Trato de ir al baño
al mismo tiempo que Ed...
:50:12
...para no perderme nada.
:50:14
No sé. Se me ocurrió esa idea.
:50:17
Se te ocurrió cuando te la llevé.
:50:19
No me gusta trabajar en comité.
Yo lo decido todo.
:50:23
¿Qué opinan de Shari?
:50:25
Es muy insegura. Me cae mal.
:50:27
Es muy alta. No es normal.
:50:29
Me repulsa. Siempre está...
:50:32
..."Váyanse, váyanse".
¿Qué se habrá creído?
:50:35
¡Y es tan huesuda!
:50:37
Para mí, esa Shari no vale nada.
:50:40
Ni siquiera es "sexy".
Digo, Ed es famoso.
:50:44
Si fuera yo, saldría con un bombón.
:50:46
Le pasa algo.
Definitivamente no es "sexy".
:50:49
Nada "sexy". Nada "sexy".
:50:51
No despide calor.
:50:57
- Aquí tiene.
- Estaba esperándolo. Gracias.
:50:59
- Aquí tiene.
- Estaba esperándolo. Gracias.