:54:00
Uns e dois e... Olha para aqui.
:54:08
Que estás a fazer?
:54:12
Faz aquilo. A piada.
:54:13
Queres que entretenha a tua audiência?
:54:19
Que é isto?
Uma audição para ser tua namorada...
:54:22
por não ser suficientemente boa para ti?
:54:25
Não é isso! Vá lá!
:54:29
- Chavala psicótica.
- Está fora de prazo. Não aceites.
:54:34
Isto é estúpido. "A Shari é boa para o Ed?"
:54:37
Quem pensam que sou?
Com quem deveria andar?
:54:40
Há aí uma lista!
:54:43
A sério?
:55:00
Caraças.
:55:02
Acabou-se tudo com a Shari?
:55:04
Vão passar à História? Que se passa?
:55:08
- Não, estamos à espera.
- À espera?
:55:10
Ela é um telefonema?
Está a ouvir música de fundo?
:55:13
Vais voltar para ela?
Quem põe uma mulher à espera?
:55:17
Esperamos que tudo isto acabe,
e depois recomeçamos.
:55:22
É este o famoso Carlos
que te segue por todo o lado?
:55:33
O que te queria perguntar é,
o que é o baile da galinha?
:55:37
Todos conhecem o baile da galinha?
:55:41
Está bem, vamos fazê-lo!
:55:44
É assim? É assim que tu fazes?
:55:46
- Tens de pôr o pé para fora.
- Isto é divertido.
:55:49
Ed Pekurny! Voltamos depois do intervalo.
:55:57
Posso levar um boné para o meu pai?
:55:59
Tenho o teu carro pronto.