:13:03
Também me parece que não.
Nunca vi uma mãe tão preocupada.
:13:09
Sei o que a Tracy disse à mãe,
o que a mãe dela me disse.
:13:15
Preciso ouvir isto da sua boca.
Tenho responsabilidade legal nisto.
:13:23
Teve relações
com esta rapariga?
:13:33
Estamos apaixonados.
:13:44
O teu romance?
Estás a brincar comigo?
:13:48
Quando despediram o Dave, a Linda
expulsou-o e pediu o divórcio.
:13:53
Ele voltoupara casa dos pais.
Tem sorte de não estarna cadeia.
:14:01
- A ética é a base de...
- Continuamos para a próxima.
:14:12
- Posso repetir o último teste?
- Queres repetir o teste?
:14:17
Tive de trabalhar até tarde
na noite anterior.
:14:21
Agora que tenho mais experiência,
tenho pena de Mr McAllister.
:14:26
Está enfiiado na mesma salinha,
com as mesmas roupas, -
:14:30
- a dizer as mesmas coisas
ano após ano, -
:14:35
- enquanto os alunos vão estudar
para as grandes cidades, -
:14:38
- fazem coisas fantásticas
e ganham rios de dinheiro.
:14:43
Ele deve ter alguns ciúmes.
:14:45
É como diz a minha mãe: "Os fracos
tentam sempre sabotar os fortes. "
:14:51
É importante que se saiba
que sou fiilha única.
:14:55
A minha mãe é muito dedicada a mim.
Eu gosto tanto dela.
:14:59
Ela quer que eu faça
tudo aquilo que ela não foi capaz.