Election

:03:36

TRACY FLICK PARA PRESIDENTE!

:03:47

INSCREVE-TE NO FUTURO HOJE!

:03:49

- Viva, Mr McAllister.
- Não perdes tempo, pois não?

:03:53

- Já sabe que quem madruga...
- É verdade.

:04:01

- Boa sorte, Tracy.
- Obrigada. Vemo-nos na aula.

:04:07

Nada disto teria acontecido
se Mr McAllisternão se tem metido.

:04:11

Devia ter aceite as coisas e
não terinterferido com o destino.

:04:16

Não se interfere com o destino,
porisso é que é destino.

:04:21

Se se tenta interferir, as coisas
acontecem na mesma.

:04:28

É difícil de recordar como tudo
começou, a confusão da eleição.

:04:33

Lembro-me que adorava a minha
profiissão. Era professor, educador.

:04:38

Não conseguia imaginar-me
a fazer outra coisa.

:04:41

Mr McAllister, pare de sonhar
acordado e volte para o trabalho.

:04:47

Os alunos sabiam que era mais que
trabalho para mim. Eu envolvia-me.

:04:51

Pousem as cartas, rapazes.
Acabou o jogo.

:04:56

Vamos lá, Wolverines.
Defesa!

:04:59

Eu sabia que afectava as vidas deles
nos anos duros da adolescência.