:02:00
O que despontara entre mim e a
Linda não podia sernegado.
:02:05
Pela primeira vez desde há anos,
sentia-me livre e vivo.
:02:37
- Não é justo.
- Quem era capaz de fazer isso?
:02:42
Deve ser um engano,
uma coisa da manutenção.
:02:47
- Onde diabo se meteu?
- Em lado nenhum.
:02:51
- Só tenho aulas no segundo turno.
- Procurei-o em casa.
:02:57
Se o Paul perder,
queremos outra eleição.
:03:01
- Alguém arrancou os cartazes.
- Custaram-nos muito dinheiro.
:03:06
- Vamos descobrir quem o fez.
- Ainda temos uns que sobraram.
:03:10
- Foi a Tammy.
- Ela não fazia isto.
:03:16
O discurso que ela fez
era coisa de doidos.
:03:21
Vamos descobrir o que se passou.
Vocês concentrem-se nos estudos.
:03:27
Mr McAllister vai resolver
o assunto. Certo, Jim?
:03:32
Como?
Com certeza, claro.
:03:44
Tracy.
:03:49
Tracy, entra.
:03:52
Fecha a porta.
:03:59
Senta-te.