:48:03
É melhor ires para o trabalho.
Vais chegar atrasado.
:48:19
Obrigada, Jim.
:48:34
Aconteceu.
Nenhum de nós o planeara.
:48:40
Mas depois de começarmos,
sabíamos que não voltávamos atrás.
:48:44
Foi um milagre.
:48:59
- Leva-me para aquele motel.
- Agora?
:49:05
Passa cá depois das aulas.
Eu deixo o Darryl com a baby-sitter.
:49:09
- Às 15:25.
- Está bem, às 15:25.
:49:22
O que despontara entre mim e a
Linda não podia sernegado.
:49:27
Pela primeira vez desde há anos,
sentia-me livre e vivo.
:49:58
- Não é justo.
- Quem era capaz de fazer isso?