1:11:03
Moram reèi, je, ... zelo domaèe.
1:11:08
Ja, hvala lepa!
1:11:20
Jasno da, ko sem rekla banka,
1:11:24
nisem mislila kar neko banko.
1:11:29
Soba z razgledom!
1:11:31
- Ponujam ti najvijo zgradbo na svetu.
- In midva jo bova ukradla?
1:11:37
Sede mednarodne banke Clearance,
1:11:42
ki, kot najbr ve, kontrolira vse velike
denarne transakcije v Jugovzhodni Aziji.
1:11:50
- Sem pritegnila tvojo pozornost?
- Popolnoma.
1:11:54
Tule, centrala mednarodne
banke Clearance v New York-u.
1:12:01
Upravljanje poslov je varovano pred vdori hekerjev,
s programskim protipoarnim zidom, najetimi linijami
1:12:06
do raèunalnikov njihovih podrunic
povsod po svetu.
1:12:10
Edin moen dostop je
iz centralne kontrole v New Yorku
1:12:14
ali iz popolno varnih raèunalnikov
iz podrunic.
1:12:19
V Kuala Lumpur-ju,
ima neomejen dostop samo en èlovek.
1:12:25
Lee Kuan Hong, predsednik mednarodne
banke Clearance iz Kuala Lumpur-ja.
1:12:32
Trezorji so zaèiteni z dvojnim varovanjem: z zaèitno dostopno kodo
in popolnim oèesnim nadzorom, ki se ne da ponarediti.
1:12:39
- 'Jutro, vsem. Lep dan, uh?
- ivjo.
1:12:45
Ki pa ga bo nama uspelo ponarediti.
1:12:49
Prav zdaj, naemu predsedniku,
popricanemu z mukatnim prahom po obrazu,
1:12:53
pregledujejo oèi,
1:12:56
z majhno pomoèjo
fantov Conrada Greene-a,