1:46:09
Pardon.
1:46:11
Kako mogu pomoжi?
1:46:14
Moћete mi nazvati sobu
g. Nightingalea?
1:46:18
Ћao mi je,
ali on je odjavio boravak.
1:46:21
Odjavio?
1:46:27
- Ostavio je novu adresu?
- Bojim se da nije.
1:46:32
Kad se odjavio?
1:46:35
Oko 5 sati jutros.
1:46:37
Jutros u 5?
1:46:40
Priliиno rano, zar ne?
1:46:42
Moћe se reжi da je bilo rano.
1:46:49
Jeste li primijetili neљto. . .
1:46:52
Ne znam. . .
1:46:54
Neљto neobiиno
kad je odlazio?
1:46:59
Neobiиno?
1:47:02
Vi niste policajac, zar ne?
1:47:05
Ne, stari sam mu prijatelj.
1:47:07
Doista?
1:47:08
Lijeиnik sam.
1:47:13
- Иuj, Bille?
- Tako je.
1:47:19
Иudno je љto to pitaљ, Bill
1:47:22
jer bilo je neљto иudno
1:47:26
kad je g. Nightingale otiљao.
1:47:28
Doista? Љto to?
1:47:38
Doљao je jutros
oko 4:30
1:47:43
s dvojicom muљkaraca.
1:47:46
Bili su krupni.
1:47:48
Dobro odjeveni
i lijepo su govorili.
1:47:51
No nisu bili tipovi
s kojima bi se zafrkavao
1:47:55
ako me shvaжaљ.
1:47:59
Kako bilo,