1:37:00
Πρόκειται για ιατρικό θέμα.
1:37:02
Για κάποιες εξετάσεις. Ξέρω ότι θέ-
λει να μάθε γ΄αυτό το συντομότερο.
1:37:34
Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω;
1:37:37
Θα καλέσετε το δωμάτιο
του κ. Να'ι'τινγκέηλ;
1:37:41
Λυπάμαι, ο κ. Να'ι'τινγκέηλ
έφυγε ήδη.
1:37:45
΄Εφυγε;
1:37:50
-΄Αφησε διεύθυνση;
-Δυστυχώς όχι.
1:37:55
Πότε έφυγε;
1:37:58
Στις 5 η ώρα το πρωί.
1:38:03
Πολύ νωρίς για να φύγει...
1:38:05
Είναι κάπως νωρίς, ναι.
1:38:12
Πρόσεξες κάτι...
1:38:17
...κάτι ασυνήθιστο επάνω του
όταν έφυγε;
1:38:22
Ασυνήθιστο;
1:38:25
Δεν είσαι μπάτσος, έτσι;
1:38:28
΄Οχι, είμαι παλιός του φίλος.
1:38:31
Είμαι γιατρός.
1:38:36
Λοιπόν, Μπιλ...
1:38:42
Είναι παράξενο
που το ρωτάς αυτό, Μπιλ...
1:38:45
...επειδή υπήρχε κάτι παράξενο...
1:38:49
...στον τρόπο που έφυγε.
1:38:51
Τι ήταν αυτό;