:13:02
Heroína y coca.
:13:07
¿Heroína y coca?
:13:11
¿Algo más?
:13:14
Un par de copas, nada en realidad.
Champán, eso fue todo.
:13:18
¿Cuánto tiempo lleva así?
:13:20
Unos cinco minutos,
o seis, algo así.
:13:23
¿Cómo se llama?
:13:25
Mandy.
:13:35
¿Puedes oírme, Mandy?
:13:39
Mueve la cabeza si puedes oírme.
:13:43
Mueve la cabeza
si me oyes, Mandy.
:13:47
Eso es, puedes oírme.
:13:48
¿Puedes abrir los ojos?
Mandy, ¿puedes hacerlo?
:13:53
A ver cómo abres los ojos.
Eso es, vamos.
:13:56
Vamos, mírame, mírame.
:14:00
Mírame.
:14:03
Mírame. Mírame, Mandy.
:14:08
Bien.
:14:10
Bien.
:14:13
Me encanta la colección
de arte de Víctor, ¿y a ti?
:14:20
Es fantástica.
:14:23
¿Has visto
su galería de escultura?
:14:30
No.
:14:33
Tiene una maravillosa colección
de bronces del Renacimiento.
:14:39
¿Te gusta esa época?
:14:45
Sí.
:14:47
La adoro.
:14:51
La galería de escultura
está arriba.
:14:55
¿Quieres verla?
:14:59
Te la puedo enseñar.