:55:02
No, tenemos un piso
en Central Park West.
:55:05
¿Estás casado?
:55:07
Nueve años.
:55:08
- ¿Hijos?
- Sí, una cría de siete años.
:55:11
¿Y tú?
:55:13
Tengo mujer y cuatro hijos
en Seattle.
:55:15
Estás lejos de casa.
:55:17
Sí, hay que ir
donde está el trabajo.
:55:20
Gracias.
:55:27
- ¿Es tu grupo?
- No, una panda de amigos.
:55:30
¿Con quién tocas habitualmente?
Con cualquiera, donde caiga.
:55:34
De hecho, tengo otra actuación
esta noche.
:55:36
¿Tocas en otro sitio hoy?
:55:39
Empiezan a eso de las dos.
:55:41
¿En el Village?
:55:44
Lo creas o no,
todavía no sé la dirección.
:55:48
¿No?
:55:50
Puede sonar ridículo, pero cada
vez es en un lugar diferente. . .
:55:54
. . .y me entero una hora antes.
:55:57
- ¿Un lugar diferente cada vez?
- Eso es.
:56:01
¿Cuál es el misterio?
:56:03
Tío, yo sólo toco el piano.
:56:09
Nick, perdona,
¿me estoy perdiendo algo?
:56:15
Toco con los ojos vendados.
:56:19
¿Qué?
:56:22
Toco con los ojos vendados.
:56:28
¿Me tomas el pelo?
:56:30
No, es la verdad.
:56:33
La última vez, la venda no estaba
muy bien puesta.
:56:40
Colega. . .
:56:43
Bill, he visto cosas en mi vida. . .
:56:47
. . .pero nunca. . .
:56:49
. . .nunca algo así. . .
:56:52
. . .y menos, mujeres así.