1:35:35
Egy kávét kérek.
1:35:44
Még valamit?
1:35:47
Köszönöm, semmit.
1:35:55
Ne haragudjon. . .
1:35:57
Nem tudja véletlenül,
mikor jönnek nyitni a Sonatába?
1:36:01
- 2-3 felé már van itt valaki.
- 2-3 óra felé.
1:36:08
Na és, felteszem, hogy nem ismeri
Nick Nightingale-t?
1:36:13
Esténként odaát zongorázik.
1:36:16
Nick Nightingale-t?
1:36:18
Ismerem, szokott ide járni.
1:36:23
Akkor esetleg segíthetne nekem.
1:36:26
Még ma délelõtt beszélnem
kellene vele.
1:36:30
Nem tudja, hol lakik?
1:36:36
Nem tudom, örülne-e,
ha megadnám a címét.
1:36:39
Orvos vagyok.
1:36:41
Egyben régi barátja vagyok.
1:36:45
Nos, doktor úr. . .
1:36:49
. . .este játszani fog.
Nem ér rá addig?
1:36:55
Nézze, egészen õszinte leszek: